Til dit website eller So-Me

Web og online-tekster

Langt væk, og alligevel så tæt på 

Verden er blevet mindre. I al fald hvis man ser på den med online-briller.

Jeres kunder og samarbejdspartnere kan tilgå alt jeres online indhold. Fra hele verden.

Det er smart. 

Men det stiller også nye, sproglige krav til indholdet på f.eks. sociale medier og websites.

Hos MSC translation oversætter vi online-tekster i alle afskygninger, og vi hjælper dagligt mennesker med at forstå hinanden. 

 Skal vi også hjælpe jer?

 

Hvilket sprog taler dine kunder?

Har jeres website ofte besøg af kunder langvejs fra?

Lad os gøre det nemt for jeres kunder at samarbejde med jer ved at byde dem velkommen på websitet med en sprogvariation, der passer til dem.

Jeres website udvikler sig sikkert løbende.

Bare rolig. Vi skal nok finde en løsning, så siden altid er opdateret.

På alle sprog.

Vi gør det nemt for dig

Med vores onlinekorrektursystem kan du indsætte kommentarer og rettelser direkte til oversætteren. Det letter arbejdsgangen og forkorter leveringstiden.  

Når dine tekster er færdige, tilbyder vi at indsætte dem direkte på websitet eller i dine onlinedokumenter.

Vi følger hellere end gerne opgaven helt til dørs, så du kan spare tiden. 

Bureauer

Oversættelse af websitetekster, reklametekster samt flyer og folders. 

Advokater & Jura

Korrekt oversættelse af juridiske dokumenter. Hurtigt og sikkert.

Universiteter & Forskning

Sprog er en videnskab – og her kan sproglige fejl have meget alvorlige konsekvenser. 

Virksomheder

Alle virksomheder har forskellige behov når det gælder oversættelse. Hvad er jeres behov?

Tekniske Tekster

Vores tekniske tilgang til opgaven højner kvaliteten af oversættelsen, og tager evt. fejl i opløbet

Medicinske Tekster

Oversættelse af medicinske og farmakologiske begreber kræver at oversætteren mestrer præcision og nøjagtighed ned til mindste detalje.

Web- & Onlinetekster

Har dit website ofte besøg af kunder langvejs fra? Så vis dem, hvor vigtige de er for jer, ved at kommunikere til dem på deres sprog. 

Juridiske Tekster

Korrekt juridisk oversættelse er en selvfølge når det gælder dokumenter som kontrakter, ægtepagter og testamenter.