fbpx

Oversættelse for

Web-, reklame-
& grafiske bureauer

Oversættelser på alverdens sprog

– helt enkelt  

Vi gør det nemt for jer at nå ud til hele verden.

Med moderne teknologi, forståelse for opgaven og en god portion fleksibilitet, er MSC translation den sproglige sparringspartner, I ikke vil undvære.

 

Når ord og grafik skal følges ad

Vi er specialister i at føre ord og grafik sammen.

Også selvom de kreative tekster kræver noget helt særligt.

Vi bruger den nødvendige tid på at få kreative ordspil til at give mening på flere sprog, så hverken sjove vinkler eller vigtige pointer går tabt i oversættelsen.

Det kan være en udfordring. Men det gør ikke noget.

Vi elsker det.

Vi går den ekstra mil

Haster det? Så skynder vi os!

Fleksibilitet er nemlig vores kernekompetence.

Hos MSC translation har vi respekt for jeres tid og deadlines. Vi går derfor gerne den ekstra mil, så jeres kabale går op.

Til tiden.

Vi tager opgaven skridtet videre

Har jeres kunde et website eller et grafisk dokument, hvor oversættelsen skal indsættes?

Bare rolig. Den klarer vi.

Vi arbejder problemfrit i grafiske dokumenter, og vi vil hellere end gerne klare opsætningen af oversættelsen, så I kan spare tiden.

Faktisk er det nemmere at få ord og grafik til at gå hånd i hånd, hvis vi (også) må gøre dét arbejde for jer.

 

Vores priser er værd at vente på
– men det når I slet ikke

Tid er penge.

Derfor vurderer vi jeres opgave med det samme, og sender en pris hurtigst muligt.

Så kan I komme hurtigt videre, og vi kan komme i gang med opgaven. 

Bureauer

Oversættelse af websitetekster, reklametekster samt flyer og folders. 

Advokater & Jura

Korrekt oversættelse af juridiske dokumenter. Hurtigt og sikkert.

Universiteter & Forskning

Sprog er en videnskab – og her kan sproglige fejl have meget alvorlige konsekvenser. 

Virksomheder

Alle virksomheder har forskellige behov når det gælder oversættelse. Hvad er jeres behov?

Tekniske Tekster

Vores tekniske tilgang til opgaven højner kvaliteten af oversættelsen, og tager evt. fejl i opløbet

Medicinske Tekster

Oversættelse af medicinske og farmakologiske begreber kræver at oversætteren mestrer præcision og nøjagtighed ned til mindste detalje.

Web- & Onlinetekster

Har dit website ofte besøg af kunder langvejs fra? Så vis dem, hvor vigtige de er for jer, ved at kommunikere til dem på deres sprog. 

Juridiske Tekster

Korrekt juridisk oversættelse er en selvfølge når det gælder dokumenter som kontrakter, ægtepagter og testamenter.